美国化妆师

吉娜·格申 Gina Gershon 

候选人2016

The Candidate(美) 请投马汀一票(台) 候选人 El Candidato 

自杀甘蓝菜

自杀甘蓝菜 自杀羽衣甘蓝 Suicide Kale 

恋爱谈2016

Our Love Story 恋爱谈 연애담 

心之石

同心石 石沉心海(港) 青春寂光物语(台) Heartstone 心之石 Hjartasteinn 

下流祖父

阿公欧买尬(台) PARTY冇限耆(港) 肮脏的祖父 Driving Dick Kelly 下流祖父 Dirty Grandpa 

999

反恐999(港) 非法999(台) 九九九 Triple Nine 999 红色警戒999 Triple 9 

恐怖假日

假期真要命(台) 恐怖假日 Holidays 

北极移民2016

北极熊诺姆(台) 北极移民 Norm of the North 

倒数追击

倒数追击 Countdown2016 倒数追击 Countdown 

狼母2016

Erik Peter Carlson’s Wolf Mother 狼母 Wolf Mother 

无声夜

寂林杀机(港) 安静 嘘 无声夜 Hush 

护工故事

关怀基本法 The Revised Fundamentals of Caregiving 护工故事 The Fundamentals of Caring 

诡计2016

骗局 Trick 诡计 트릭 

关键判决

证供(港) 关键判决 Confirmation 

我是欧嘉

I  Olga Hepnarova 我是欧嘉 Já  Olga Hepnarová 

晚上兼职

Drive  She Said 晚上兼职 Amateur Night 

贝尔吉卡

Café Belgica 贝尔吉卡酒吧 贝尔吉卡 Belgica 

曼哈顿夜曲

曼哈顿夜景 Manhattan Night 曼哈顿夜曲 Manhattan Nocturne 

季春奶奶

被遗忘的秘密(港) Canola 季春奶奶 계춘할망 

人生的约定

A Living Promise 人生的约定 人生の約束 

验收测试

β测试 贝塔测试 验收测试 Beta Test 

丘吉尔的秘密

丘吉尔的秘密 Churchill's Secret2016 丘吉尔的秘密 Churchill's Secret 

情趣体验师2016

Taste Experience Division 情趣体验师 

大风水师

大风水师2016 大风水师 

求职记2016

求职记 Get a Job2016 求职记 Get a Job 

大演员

演技的帝王 The Great Actor Pinching the Star 大演员 대배우 

爱情的选择

选择(台) 爱你·不爱你(港) 爱情的选择 The Choice 

狙击手：特别行动

狙击手：特殊行动 狙击手：特别行动 Sniper: Special Ops 

蓝山球队大电影

蓝山球队：查德乐园的兴衰 蓝山球队大电影 Blue Mountain State: The Rise of Thadland 

超能太监

高成龙 彭禺厶 

镭射小队

激光小队 拉泽团队 镭射小队 Lazer Team 

梦醒之前

鬼撕眠(台) 在我醒来之前 Somnia 梦醒之前 Before I Wake 

霓虹恶魔

Neon démon 霓虹恶魔 The Neon Demon 

永不退缩3

Never Back Down 3 永不退缩3 Never Back Down: No Surrender 

耶稣基督：走出埃及

少年弥赛亚(台) Christ the Lord 耶稣基督：走出埃及 The Young Messiah 

国王的全息图

沙地阿拉发(港) 梭哈人生(台) Ein Hologramm für den König 国王的全息图 A Hologram for the King 

我不是连环杀手

连环杀手不是我(台) 我不是连环杀手 I Am Not a Serial Killer 

好友请求2016

非死不可(台) 交友请求 Unfriend Kill a Friend Unknown Error 好友请求 Friend Request 

仁川登陆战2016

仁川上陆作战 代号：铁铬行动(台) Operation Chromite 仁川登陆作战 인천상륙작전 

那年我们18岁

那年我们18岁2016 那年我们18岁 

寻：电影版

众里寻他 寻：特别篇 寻：大结局 看：电影(豆友译名) HBO’s Looking Special 寻：电影版 Looking: The Movie 

祖父2016

Grand Father 祖父 그랜드파더 

竞走女王

徒步女王 Queen of Walking 竞走女王 걷기왕 

网聘女伴

婚礼玩很大(台) 猴擒兄弟帮(港) 兄弟寻婚搭 疯狂女伴 婚礼找伴法 网聘女伴 Mike and Dave Need Wedding Dates 

互换青春2016

互换青春 The Swap2016 互换青春 The Swap 

成年人的爱情故事

ラブストーリーズ2 オトナの恋愛事情 成年人的爱情故事 オトナの恋愛事情 

审讯2016

审讯 Interrogation2016 审讯 Interrogation 

我的白富美女友

我的白富美女友2016 我的白富美女友 

超能敢死队2016

捉鬼敢死队3(港) 魔鬼克星：麻辣异攻队(台) 新捉鬼敢死队 女版捉鬼敢死队 超能敢死队 Ghostbusters 

无伴奏2016

A Cappella 无伴奏 無伴奏 

零日2016

零日网路战(台) 零日 Zero Days 

上帝未死2

上帝未死2 God's Not Dead 22016 上帝未死2 God's Not Dead 2 

酒神小姐2016

神女观音(港) 巴克斯奶奶的性福配方(台) 宝佳适女郎(豆友译名) The Bacchus Lady 酒神小姐 죽여주는 여자 

斯诺登

斯诺登风暴(港) 神鬼骇客：史诺登(台) 斯诺登档案 The Snowden Files Sacha 斯诺登 Snowden 

光杆司令

光杆部队 一人的军队 一个人的军队 光杆司令 Army of One 

宇宙的圣诞节2016

友珠的圣诞节 Woojoo’s Christmas 宇宙的圣诞节 우주의 크리스마스 

顽石之拳

石拳杜兰 光荣擂台(台) 顽石之拳 Hands of Stone 

密探2016

密侦 秘密间谍 The Age of Shadows Mil-jeong 密探 밀정 

军火贩

军火狗(港) 火线掏宝(台) 军火好搭档 Arms and the Dudes 军火贩 War Dogs